| Autor |
Wiadomość |
Zonk1281
Dołączył: 14 Gru 2011
Posty: 2
|
 Wysłany: 14/12/2011, 16:05 Temat postu: Gwara śląska, a język urzędowy |
 |
|
| Chciałem zapytać, czy słyszeliście o przypadku podobnym do sprawy dotyczącej Halemby (http://wiadomosci.dziennik.pl/wydarzenia/artykuly/194860,policjanci-nie-rozumieja-slaskiej-gwary.html), kiedy gwara śląska uniemożliwiła komunikację między urzędnikami a górnikami. Czy Ślązacy przez posługiwanie się gwarą (albo pojedynczynami regionalizmami czy dialektyzmami) mieli w związku z tym jakieś problemy w urzędach/sądach, byli niezrozumieni. Czy w jakichś bibliotekach czy archiwach państwowych (zwłaszcza w Katowicach) można znaleźć jakieś dokumenty porusząjace ten problem, może powstały na ten temat opinie językoznawców. I to nie muszą być przykłady ze współczesności, nawet lepiej, gdyby były odległe w czasie. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Google AdSense
|
| Wysłany: 14/12/2011, 16:05 Temat postu: Google AdSense |
|
|
|
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Mariusz J. - WSUS Poznań
Moderator
Dołączył: 16 Wrz 2011
Posty: 3279
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: 15/12/2011, 0:00 Temat postu: |
|
|
| Witam.To trzeba się przejść albo przejechać do tych bibliotek i sprawdzić. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Zonk1281
Dołączył: 14 Gru 2011
Posty: 2
|
| Wysłany: 15/12/2011, 19:27 Temat postu: |
|
|
| Zrobiłbym to dawno ale niestety nie wiem nawet, jak się za to zabrać, w jakich dokumentach szukać, a przeglądnięcie wszystkich raczej nie wchodzi w rachubę. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mariusz J. - WSUS Poznań
Moderator
Dołączył: 16 Wrz 2011
Posty: 3279
Skąd: Poznań
|
| Wysłany: 17/12/2011, 23:17 Temat postu: |
|
|
| Witam.Wystarczy zapytać pracowników biblioteki.Pomogą. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
