Zaloguj    Moje konto    Moje wiadomości
     Start     Rejestracja     Szukaj     Nowe posty     Pomoc     Szukamy moderatorów     Kontakt  
Zatarcie skazania w niemczech
Poprzedni temat :: Następny temat
Odpowiedz do tematu
Autor Wiadomość
forumpraw



Dołączył: 06 Paź 2011
Posty: 2

PostWysłany: 06/10/2011, 17:46    Temat postu: Zatarcie skazania w niemczech Odpowiedz z cytatem

Witam Forumowiczów, nie udało mi się znaleźć odpowiedzi na pytanie czy zatarcie skazania w niemczech może być załatwiane tak jak w Polsce (tzn. pismo do sądu po upływie ponad 3 lat) czy wymaga to jakiejś
,, specjalnej" procedury.
Kolejne pytanie czy wniosek o zatarcie skazania przetłumaczony z polskiego na niemiecki będzie (napisany przez prawmika) ,, czytelny i zrozumiały " dla sąd niemieckiego i wystarczy go wysłać pocztą czy muszę załatwiać sprawę przy pomocy adwokata w niemczech.
I ostatnie- jak długo to trwa, orientacyjnie.
Z góry dziękuję za odpowiedzi.
Powrót do góry
Profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Google AdSense

Google




Wysłany: 06/10/2011, 17:46    Temat postu: Google AdSense

Powrót do góry
Mariusz J. - WSUS Poznań
Moderator
Moderator


Dołączył: 16 Wrz 2011
Posty: 3282
Skąd: Poznań

PostWysłany: 06/10/2011, 21:07    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Witam. Procedura jak w Polsce.Wystarczy pismo w j. niemieckim, nie musi być adwokata, natomiast terminów nie znam.Tu trzeba niestety otworzyć kodeks niemiecki.Znam osobę,która składała wniosek - oczekiwała 4 miesiące.
Powrót do góry
Profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
forumpraw



Dołączył: 06 Paź 2011
Posty: 2

PostWysłany: 06/10/2011, 21:43    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Rozumiem że wniosek składam do konkretnego sądu który wydał wyrok. Bardzo dziękuję za pomoc
Powrót do góry
Profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Mariusz J. - WSUS Poznań
Moderator
Moderator


Dołączył: 16 Wrz 2011
Posty: 3282
Skąd: Poznań

PostWysłany: 06/10/2011, 21:51    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Witam.Oczywiście,że tak.
Powrót do góry
Profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:     
Odpowiedz do tematu

PartnerzyKwateryNieruchomości